# Einführung
Rudel erstellt kurzlebige WordPress-Sandboxes innerhalb einer einzigen WordPress-Installation.

Jede Sandbox wird pro Anfrage ausgewählt. Die ausgewählte Anfrage verwendet die geklonten Tabellen von WordPress und eine Kopie des aktiven Themes; WordPress-Core, Plugin-Dateien und Uploads werden weiterhin gemeinsam mit dem Host genutzt.

## Was eine Sandbox enthält

- eine Kopie der Host-Tabellen einschließlich Nutzern und Nutzermetadaten unter einem generierten Tabellenpräfix
- eine Kopie eines Themes (bei einem Child-Theme auch des Parent-Themes) im Sandbox-Verzeichnis
- Lebenszyklus-Metadaten in den MySQL-Tabellen des Hosts WordPress

Nutzer werden beim Erstellen der Sandbox kopiert. Danach ändern sich Nutzer und Passwörter in der Sandbox unabhängig von denen auf dem Host.

## Was gemeinsam genutzt wird

- WordPress-Core-Dateien
- Plugin-Dateien
- hochgeladene Mediendateien

Diese Abgrenzung ist beabsichtigt. Rudel bietet schnelle, pro Anfrage ausgewählte Sandboxes für Agents, QA, Experimente und riskante Änderungen – ohne Multisite oder eine zweite WordPress-Installation.

## So wählt eine Anfrage eine Sandbox aus

Eine HTTP-Anfrage wählt eine Sandbox über den Header `X-Rudel-Environment` oder das Cookie `rudel_environment` aus; ein WP-CLI-Befehl verwendet die Umgebungsvariable `RUDEL_ENVIRONMENT`. Rudel authentifiziert die Auswahl nicht: Jeder Client, der eine gültige Sandbox-ID sendet, erhält Zugriff auf diese Sandbox. Siehe [Isolation](https://rudel.inline0.dev/de/docs/environments/isolation).

## Maßgebliche Datenquelle

Rudel-Laufzeitdaten liegen in der Host-Datenbank WordPress:

- `wp_rudel_environments`
- `wp_rudel_worktrees`

Einstellungen liegen in der Option `rudel_config`. Es gibt keine Laufzeitkonfiguration JSON und keinen SQLite-Metadatenspeicher.

## Hier starten

- [Erste Schritte](https://rudel.inline0.dev/de/docs/getting-started)
- [CLI](https://rudel.inline0.dev/de/docs/cli)
- [API](https://rudel.inline0.dev/de/docs/api)
- [Konfiguration](https://rudel.inline0.dev/de/docs/configuration)
- [Laufzeitstatus](https://rudel.inline0.dev/de/docs/features/runtime-state)
- [Isolation](https://rudel.inline0.dev/de/docs/environments/isolation)